Ein Ort mit Geschichte

Dormio Resort Maastricht befindet sich an einem geschichtsträchtigen Ort. Wussten Sie, dass Maastricht die einzige Stadt ist, die im Wilhelmus genannt wird? Lesen Sie unten stehend die elfte Strophe unseres Volkslieds.

Het ‘Maastrichtse couplet’

Als een Prins op gheseten
Met mijner Heyres cracht,
Van den Tyran vermeten
Heb ick den Slach verwacht,
Die by Maestricht begraven
Bevreesde mijn ghewelt,
Mijn ruyters sach men draven.
Seer moedich door dat Velt.

Übersetzung

Als Prinz zu Pferd habe ich, Willem von Oranje, mit meiner Armee die Feldschlacht des Tyrannen Alva abgewartet, der bei Maastricht verblieb und Angst vor mir hatte, meine Reiter sah man mutig traben über das Feld

 

80 jähriger Krieg

Was bedeutet diese ‘Maastrichtse Strophe’ im Wilhelmus? Das Maastricht im Volklied genannt wird liegt daran, dass der Anfang des 80 jährigen Krieges, des niederländischen Aufstandes in unseren Breiten benannt werden sollte. Drei Mal probierte der Prinz, die Maas zu überqueren, indem den Spanischen Feind zu schlagen und über die Maas nach Brüssel zu gelangen, der damaligen Hauptstadt der Lage Landen.

Der Prinz wollte mit seinen Truppen 1568 von Troisdorf bei Köln via Wittem in der Richtung von Belgien nach Brüssel. Der normale weg durch die Festung Maastricht über die Maasbrücke wurde vom Herzog von Alva und seiner spanischen Armee versperrt. Notgedrungen passierte Willem von Oranje de Maas bei Stokkem gen Norden von dem das für ihn uneinnehmbare Maastricht und rückte in Richtung von Eigenbilsen in Belgie auf, während Alva mit seinen Truppen das Lager von Oranje beobachtete und auf Abstand hielt. Es war ein zermürbendes Katz und Maus Spiel. Der Prinz hoffte, dass Alva ihn anfiel, dieser tat es nicht. Eine Armee ist teuer und Willem von Oranje hatte immer Geldnot und konnte seine Soldaten nicht bezahlen. Alva nicht, er saß ""Prinzherrlich" auf dem Dousberg und verhinderte es, das man ihn anfiel.

Er wird vermutet, dass der Prinz nördlich des Dousbergs und Oud Caberg durch das sogenannte Lanakerveld zog. Aber dies wurde nie bewiesen.

Bleiben Sie auf dem Laufenden!


Abonnieren Sie jetzt unseren Dormio Newsletter! Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie Informationen über:


  • Unsere Topangebote
  • Die besten Tipps
  • Die aktuellen Urlaubsnews
[alt text]